空洞泰拉WIKI 搜索百科 /
已发布版本 5.4.0 · 物品、配方、掉落与游戏图标已同步
HALLownest FIELD NOTES

界面 · 台词与文字 · 1–32

返回总览 · 界面 · 台词与文字 · 1–32 · 界面 · 台词与文字 · 33–64

文字 1

爬上去

文字 2

存入

文字 3

存入多少?

文字 4

退出

文字 5

最大余额:

文字 6

取出

文字 7

取出多少?

文字 8

你的余额

文字 9

没有装备护符。

在长椅上休息时打开护符菜单以装备护符。

文字 10

没有装备护符。

选择下方护符装备以激活其效果。

文字 11

虫群将跟随持有者并收集任何散落的吉欧。

适合那些无论多细小的东西都不愿意丢下的人。

文字 12

圣巢国王赋予最忠诚的骑士的独特护符。虽然有些刮痕和污渍,但依旧保存得很好。

让持有者散发出英勇的气息。

文字 13

吸虫之母肠道诞生的活的护符。

将复仇之魂法术变成一群不稳定的幼小吸虫。

文字 14

感受持有者的痛苦并鞭打周围的世界。

当受到伤害时,产生荆棘藤蔓伤害附近的敌人。

文字 15

由螳螂部落慷慨赠予他们尊敬的人。

大大增加持有者骨钉的攻击范围,使其能够从更远处劈砍敌人。

文字 16

防止持有者用骨钉劈砍敌人时产生后坐力。

让人保持稳定,持续攻击。

文字 17

阵亡战士的骨钉形成。

增加持有者骨钉的力量,使敌人在被击中时后退的距离更远。

文字 18

含有被禁用的法术,能将影子转换为致命的武器。

当使用暗影冲刺时,持有者的身体会变得锋利,并伤害敌人。

文字 19

由活的真菌物质组成。当暴露于灵魂之下时,能散发出孢子。

当聚集灵魂时,发射孢子云,缓慢伤害敌人。

文字 20

增加持有者骨钉的攻击范围,允许打击更远处的敌人。

文字 21

据说包含前代萨满的学识。

提高法术的威力,对敌人造成更多伤害。

文字 22

当地图打开时,将其位置告诉佩戴者,允许漫游者进行精确定位。

文字 23

萨满曾用它来从周围的世界中吸取更多灵魂。

增加用骨钉攻击敌人时获得的灵魂数量。

文字 24

被遗忘的萨满神器,用来从活着的生物身上吸取灵魂。

大大增加用骨钉攻击敌人时获得的灵魂数量。

文字 25

从持有者的身上汲取灵魂,用来产生幼崽。

幼崽没有进食或成长的意愿,并会牺牲自己来保护它们的父母。

文字 26 · 新版改写

增加持有者的生命值,使其承受更多伤害。

这枚护符十分脆弱,持有者死亡时会损坏。

英文:Increases the bearer's health, allowing more damage to be endured.

This fragile charm breaks when its bearer dies.

文字 27

增加持有者的生命值,承受更多伤害。

这个护符已经破裂,其中的力量已经沉寂了。无法装备。

文字 28

增加持有者的生命值,承受更多伤害。

这个护符很坚固,不会破碎。

文字 29 · 新版改写

使持有者击败敌人时获得更多吉欧。

这枚护符十分脆弱,持有者死亡时会损坏。

英文:Allows the bearer to find more Geo when defeating enemies.

This fragile charm breaks when its bearer dies.

文字 30

使得持有者在击败敌人时能找到更多的吉欧。

这个护符已经破裂,其中的力量已经沉寂了。无法装备。

文字 31

使得持有者在击败敌人时能找到更多的吉欧。

这个护符很坚固,不会破碎。

文字 32 · 新版改写

增强持有者的力量,使骨钉攻击造成更多伤害。

这枚护符十分脆弱,持有者死亡时会损坏。

英文:Strengthens the bearer, increasing damage dealt by nail attacks.

This fragile charm breaks when its bearer dies.