这里收录游戏中的对白、石碑、任务提示与界面文字。“新版改写”表示采用泰拉人身份的新文字。
| 文本表 | 条数 | 入口 |
|---|---|---|
| 成就 | 135 | 成就 |
| 旅行者留言 | 63 | 旅行者留言 |
| 银行家 | 18 | 银行家 |
| 剧团与梦境 | 88 | 剧团与梦境 |
| 神居与挑战 | 408 | 神居与挑战 |
| 萨鲁巴 | 16 | 萨鲁巴 |
| 柯尼法 | 38 | 柯尼法 |
| 制作名单 | 96 | 制作名单 |
| 先知 | 34 | 先知 |
| 守梦人 | 48 | 守梦人 |
| 德特茅斯长者 | 36 | 德特茅斯长者 |
| 敌人梦语 | 272 | 敌人梦语 |
| 通用文字 | 13 | 通用文字 |
| 幽灵 | 83 | 幽灵 |
| 大黄蜂 | 18 | 大黄蜂 |
| 猎人 | 10 | 猎人 |
| 伊塞尔达 | 10 | 伊塞尔达 |
| 吉吉 | 34 | 吉吉 |
| 猎人日志 | 514 | 猎人日志 |
| 石碑与铭文 | 152 | 石碑与铭文 |
| 主菜单 | 154 | 主菜单 |
| 地图区域 | 52 | 地图区域 |
| 其他居民 | 231 | 其他居民 |
| 骨钉大师 | 34 | 骨钉大师 |
| 钉子匠 | 28 | 钉子匠 |
| 服务价格文字 | 101 | 服务价格文字 |
| 操作提示 | 150 | 操作提示 |
| 奎若 | 49 | 奎若 |
| 古董商里姆 | 38 | 古董商里姆 |
| 蜗牛萨满 | 19 | 蜗牛萨满 |
| 斯莱 | 21 | 斯莱 |
| 老鹿角虫 | 24 | 老鹿角虫 |
| 鹿角站菜单 | 14 | 鹿角站菜单 |
| 标题 | 624 | 标题 |
| 界面 | 387 | 界面 |
| 左特 | 79 | 左特 |