空洞泰拉WIKI 搜索百科 /
已发布版本 5.4.0 · 物品、配方、掉落与游戏图标已同步
HALLownest FIELD NOTES

通用文字 · 台词与文字 · 1–13

返回总览 · 通用文字 · 台词与文字 · 1–13

文字 1

强烈建议使用游戏手柄

文字 2

文字 3

空洞骑士

文字 4

迷路后再次找到正确的路,这种快乐是无可比拟的。

文字 5

——柯尼法

文字 6 · 新版改写

旅人从泰拉走来,越过荒原与风声。

英文:A traveller came from Terraria, across wastes and whispering winds.

文字 7 · 新版改写

行囊装着工具与旧日所学,前方却是未曾听闻的王国。

英文:Tools and hard-earned skills filled their pack; an unknown kingdom lay ahead.

文字 8 · 新版改写

废墟没有为异乡人预定王位,也没有写好的宿命。

英文:The ruins promised the outsider no throne, and no fate already written.

文字 9 · 新版改写

在圣巢深处,新的道路将由旅人亲手开辟。

英文:In the depths of Hallownest, the traveller would forge a road of their own.

文字 10 · 新版改写

——《泰拉旅人的圣巢纪行》序言

英文:—Prologue to A Terrarian's Journey through Hallownest

文字 11

本游戏在某些情况下会自动存档。

如果屏幕上出现此标志,请不要强行关闭游戏。

文字 12

这个抢先预览版是空洞骑士的未完成版本,并不代表最终效果。

文字 13

- - -